承認敗選 賀錦麗:不放棄為美國理想而戰
2024-11-07
引用來源網址:https://udn.com/news/story/121777/8343346?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
美國選舉落幕,代表民主黨出征的副總統賀錦麗(Kamala Harris)6日在母校霍華德大學發表敗選演說,她說,選舉結果不如人意也必須接受,乃民主基本原則,她提到忠於美國憲法而非個人,將全力協助川普和平交接政權。
賀錦麗演說約12分鐘,她幾度被歡呼聲打斷,在場支持者仍難掩失落。
賀錦麗表示,「對於我們打過的這一仗,我無比驕傲。」她感謝丈夫任德龍(Doug Emhoff)、現任總統拜登夫婦、副總統候選人華茲(Tim Walz)夫婦與競選團隊的付出。
賀錦麗稍早前致電川普恭賀對方勝選,她說,將全力協助川普及其政權交接團隊,推動和平的政權交接。
賀錦麗提到,美國民主的基本原則,除了要接受不盡如人意的選舉結果,也要明確區分民主和君主或專制的差別,任何人都要尊重這項原則;「在美國,我們忠於美國憲法、個人良心與上帝,而非忠於總統或政黨。」
「基於此,即使我承認敗選,但我並沒有在挺住這場競選的戰鬥上退卻。這是為全民的自由、機會、公平和尊嚴而戰。」,賀錦麗說,她不會放棄為美國理想而戰。
賀錦麗對年輕族群喊話,她說,感覺悲傷和失望都是正常的,但請了解這都會好的;她勉勵他們,有時候,戰鬥需要花些時間,但不代表不會勝利。
賀錦麗說,只要不放棄且持續戰鬥,美國承諾的光亮就會長明;她呼籲年輕人保持信心,不要放棄,捲起袖子投入行動。
賀錦麗提到,「唯有至暗時刻得見星光」,很多人現在感覺進入國家黑暗期,但為了美國的集體利益,她呼籲大家讓樂觀、信念、真理與服務的星光照亮天空。
拜登在白宮收看賀錦麗演說,並事後發表聲明讚許賀錦麗,稱她是出色的夥伴與公僕,賀錦麗在特殊情況中挺身而出,領導了一場歷史性的選戰。
拜登指的是他7月底宣布退選,由賀錦麗緊急接棒對抗川普。
拜登表示,相信賀錦麗會續寫自己的故事,也會持續為美國奮鬥,成為子孫們敬仰的領袖,在美國未來留下她的印記。