好消息！以後台灣人在日本的戶籍上，可以正式登記「台灣」了！

日本法務省宣布，從今年5月開始，外國人在戶籍上的「國籍」欄位，將改成「國籍・地區」，這也意味著台灣人過去被登記為「中國」的戶籍標示，終於可以修改為「台灣」。

這項政策調整，主要是考量到台灣人的認同問題。日本政府原則上只承認國家名稱，但過去的規定來自1972年日台斷交後，法務省基於1964年的內部通知，將「中華民國」的戶籍標示統一改成「中國」。這個做法一直沿用至今，導致台灣人在日本的戶籍標示與自身認同不符，因此多年來不少人持續向日本政府爭取變更。

其實，早在2012年開始，日本發給外國人的住民票和在留卡（類似居留證）就已經允許在出身地欄位標示「台灣」。這次的戶籍變更，主要是讓戶籍資料與其他官方文件的標示方式保持一致，也讓希望登記為「台灣」的人有更多選擇。

根據台灣內政部的統計，每年大約有800至1000名台灣人與日本人結婚，這次的政策調整，對這些長期旅居日本的台灣人來說，無疑是一項重要的進展。而且，這並非日本第一次特別調整戶籍標示，例如「巴勒斯坦」的戶籍記錄，也是透過法務省令正式承認的。

不過，對於北韓（北朝鮮），日本法務省的戶籍標示仍維持「朝鮮」，並未特別變更。至於台灣的標示變更，雖然與國際社會普遍將台灣視為「地區」的現況有不同的解讀，但這項政策確實是日本對台灣人身份認同的一項重要考量。

未來，已經在日本戶籍上登記為「中國」的台灣人，如果希望修改成「台灣」，可以依照新政策申請變更，讓自己的身份認同更符合實際情況。